مركز المكتشف للترجمة المعتمدة والخدمات التعليمية

يعتمد مركز المكتشف للترجمة في تقديم خدماته على مجموعة من أساتذة الترجمة وخبراء اللغة وهذا ما منحه القدرة على تقديم خدمات الترجمة في مجالات عدة. 

يُدرك المركز القدرة الكبيرة الكامنة في الترجمة حيث بناء ثقافات المجتمعات عبر نقل الأفكار من أصحاب اللغات الأخرى.

لذلك حرص على أن تلبي احتياجات مختلف العملاء في مجال التعريب والترجمة تبعًا لأحدث التغيرات التكنولوجية التي يشهدها العالم في هذه الآونة.

خدمات مركز المكتشف للترجمة

قام مركز المكتشف للترجمة بتقديم مجموعة كبيرة من الخدمات المتعلقة بالترجمة الشاملة بما يتناسب مع ما يحتاج إليه العملاء في المجالات المختلفة مع استخدام أفضل التقنيات والأدوات الخاصة بهذا المجال، ويعد من بين هذه الخدمات التي يقدمها المركز:

• توطين مواقع الويب: يتم تقديم حلول مبتكرة من أجل تقديم مواقع الويب إلى لغات وثقافات أخرى.

• ترجمة إعلانات جوجل: يتم ترجمة الإعلانات التي تظهر على محرك البحث الأشهر في العالم وهو جوجل.

• ترجمة الفيديو: من خلال هذه الخدمة يتم ترجمة الأفلام والبرامج التلفزيونية المختلفة بجانب التعليقات الصوتية والدبلجة.

• توطين البرمجيات: تعتمد على توطين الملفات الأساسية الخاصة بتطبيقات المحمول أو  برمجيات سطح المكتب من ثم اختبارها بشكل دقيق وفعال.

• النشر المكتبي: تتم هذه الخدمة بلغات متعددة ويتم الكتابة من اتجاه اليمين إلى اليسار من أجل تقديم الملف جاهزًا على الترجمة.

• ترجمة دراسات الجدوى: تعد هذه الخدمة ضرورية لمؤسسي المشاريع والشركات والمستثمرين.

• الترجمة الهندسية: تتم الترجمة الهندسية في مجالات عدة مثل: براءات الإختراع، المقالات العلمية، الكتب المدرسية، النشرات الدعائية، التقارير الفنية، الدراسات والأبحاث.

• الترجمة الطبية: يقوم فريق العمل المتخصص في الترجمة الطبية بالتعامل مع التقارير الطبية، تقارير الخبراء، ملخصات تقارير الخروج من المستشفى، بيانات المرضي، رسائل الدكتوراه.

• ترجمة براءة الاختراع: ترتكز هذه الخدمة على كافة المجالات التقنية والقانونية المقدمة من جهات رسمية بالدولة، حيث يمتلك المترجمون مهارات لغوية كبيرة ومعرفة جيدة باللوائح المحلية.

• التحرير والتدقيق: يقدم مركز المكتشف للترجمة خدمات التدقيق اللغوي والتحرير.

اللغات التي يترجمها مركز المكتشف للترجمة

يوفر مركز المكتشف للترجمة خدمات الترجمة إلى لغات عدة في مجالات مختلفة مثل التجارة، الطب، القانون، ويعد من بين هذه اللغات التي يعمل مركز المكتشف للترجمة على ترجمتها:

• الإنجليزية

• الفرنسية

• الإيطالية

• الألمانية

• الصينية

• الإسبانية

• الروسية

• التركية

• الهولندية

• البرتغالية

• الكورية

• اليابانية

• الفارسية

• العربية

• البولندية

الأسئلة الشائعة

هل يقدم المكتب خدمة ترجمة فورية للمحادثات؟

نعم، يقدم المكتب خدمة الترجمة الفورية للمحادثات ويمكن أن تكون شفوية داخل الاجتماعات والندوات أو من خلال الهاتف.

كيف يتم تحديد سعر الترجمة في مركز المكتشف للترجمة؟

يحدد سعر الترجمة في مركز المكتشف للترجمة وفقًا لعوامل، مثل:

• عدد صفحات المستند.
• اللغة التي سيتم الترجمة إليها.
• المجال الذي ينتمي إليه النص.