مكتب مختبر اللغة للترجمة

يعد مختبر اللغة واحد من مكاتب الترجمة السعودية المقدمة لخدمات الترجمة المعتمدة، حيث يعمل مختبر اللغة بالاعتماد على مترجميه المتخصصين على تقديم خدمات الترجمة.

ذلك إلى جانب تقديم المكتب لعدد من خدمات الترجمة الأخرى، التي قد يحتاج عملائه للحصول عليها، والتي يقدمها على مستوى عددٍ من اللغات العالمية.

خدمات مكتب مختبر اللغة للترجمة

تخصص مكتب مختبر اللغة للترجمة في ترجمة مختلف المستندات والوثائق من أجل تغطية كل ما يمكن أن يحتاج إليه العملاء من الأفراد أو الشركات، حتي بات يوفر خدمات عدة، من بينها: 

• الترجمة الدينية والإسلامية: يعمل الفريق المتخصص داخل مكتب مختبر اللغة للترجمة على ترجمة المستندات الدينية والإسلامية المختلفة مع الالتزام بالحفاظ على المعاني السامية وضمان وصولها بصورة صحيحة لقارئ النص، وهذه الخدمة تحمل أهمية كبيرة حيث نشر المعرفة الصائبة بالدين وهذا ما يؤمن به المكتب.

• ترجمة المستندات الرسمية المعتمدة: تحتاج إليها كثير من المؤسسات والشركات حيث أنها تكون مختومة بالختم الرسمي للمترجم والتي تحمل دليل أنها متوافقة مع المستندات الأصلية كما يتم التوقيع عليها وتأريخها من قبل المترجم المعتمد.

• الترجمة القانونية: يولى فريق العمل لدى مكتب مختبر اللغة للترجمة أهمية بالغة عند ترجمة المستندات القانونية لضمان الترجمة الصحيحة والابتعاد عن الأخطاء التي يمكن أن تسبب أضرار بالغة.

• ترجمة المواقع الإلكترونية: تخصص مكتب مختبر اللغة للترجمة أيضًا في توفير خدمات الترجمة الخاصة بالمواقع الإلكترونية والتي غالبًا ما يحتاج إليها أصحاب الأعمال للوصول إلى العملاء.

• الترجمة الطبية: يعمل مختبر اللغة من خلالها على ترجمة الوثائق الطبية المتنوعة.

• ترجمة الفيديوهات: يعمل مختبر اللغة على ترجمة الفيديوهات بما تتضمن من الإعلانات التجارية، والأفلام القصيرة، والمقاطع التعليمية.

• ترجمة الكتب والدراسات العلمية: يعمل المكتب من خلالها على ترجمة الكتب والدراسات العلمية المختلفة.

• الترجمة التجارية والاقتصادية: يقدم مكتب مختبر اللغة للترجمة حلول للشركات الاستثمارية في مجال الترجمة المالية، الذي يشمل: ترجمة دقيقة للتقارير والنشرات المالية.

الأسئلة الشائعة

كم تستغرق مدة ترجمة الوثائق داخل مختبر اللغة للترجمة؟

يمكن أن تتم عملية ترجمة الوثائق العادية خلال مدة تتراوح بين يومين إلى 3 أيام، أما إذا كانت الوثائق تتضمن عدد 500 ورقة أو أكثر فهنا ربما يتم ترجمتها في غضون أسبوع.

كيف يتم ترجمة الوثائق داخل مكتب مختبر اللغة للترجمة؟

إرسال الوثيقة إلى مكتب مختبر اللغة للترجمة حتى يتسلمها المترجم المعتمد بعد ذلك يتم التأكد أن كافة ما تحتاج إليه الترجمة متاح، ثم يبدأ المترجم في العمل وبعد الانتهاء يتم تسليم النسخة المترجمة للعميل.